Ambassadeur en herbe سفير تحت التمرين

Urgent info - ambassadeurs en herbe !

L'intervention de  Monsieur Plumejeau (professeur de EPS) aura lieu ce  jeudi 23 février Mars à 14H30 au PC9 .


Concours de Nouvelles مسابقة القصّة

Abdelaziz Mechouet
Abdelaziz Mechouet

Cette année encore le lycée a participé au concours de Nouvelles organisés par la MLF Les élèves devaient composer à partir d' une phrase de Victor Hugo "

 

« C’est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n’écoute pas. »"

 

Le jury : Mme Chastang, Mme Choukri, Mme Enjalbert, Mme Moschetta et Mr Parczynski, a sélectionné

"Réponse d'une incomprise", par Abdelaziz Mechouet (1ère place)

"Le croissant de Lune", par Philomène Martinez (2ème place )

"Le Brésil, terre du monde menacée", par Bilal Abaza (3ème place:)

 

Un grand merci aux participants. La nouvelle d'Abdelaziz vient d'être envoyée au siège de la MLF pour représenter dignement le Lycée Français Bahreïn. Nous lui souhaitons bonne chance .

(Vous pourrez lire ces trois nouvelles, prochainement sur le site. )


Réponse d'une incomprise

 

Comme chaque jour, le soleil renaît au-dessus de la montagne. Comme chaque jour, ses blonds rayons rappellent à Lionel qu’il faut partir tôt. Il se lève ; l’étoffe de l’aube se déroule devant lui : les roux cheveux de l’astre levant flottent sur le ciel obscur dans ce mélange calme et serein. Puis... 

(cliquer sur l'image pour lire la suite )

 

le croissant de lune.

 

On dit souvent que l'amour est une maladie. Il vous dérobe votre appétit et votre sommeil, sans oublier de mélanger et d’entremêler vos sentiments. Mais le manque d'affection est peut- être pire encore. La solitude ...

(cliquer sur l'image pour lire la suite)

 



Petits génies du golfe العبقريّ الصّغير في الخليج

Les 13 et 14 février a eu lieu le dernier tour de la sélection des Petits Génies du Golfe.

Les élèves séparés en 4 catégories ont concouru pour la finale qui aura lieu à Dubaï le 11 mars prochain.

Félicitations aux quatre  lauréats: 

Catégorie 1:  6e  -  Eloi cantier

Catégorie 2: 5e,  4e -  Lulwa Altawash
Catégorie 3: 3e 2nd - Milo Parczynski

Catégorie 4: 1ère, Tle - Mohamed Kadri

 



Calendrier scolaire  الرزنامة المدرسيّة

Télécharger le document .

Télécharger
calendrierscolaire2016-2017.xls
Feuille de calcul Microsoft Excel 31.5 KB

Rentrée 2016-2017

Proviseur du lycée français de Bahreïn
Christian Chale
Chers parents, chers visiteurs
Soyez les bienvenus sur le site du Lycée Français MLF de Bahreïn qui vient de faire peau neuve. Nous vous invitons à le consulter régulièrement pour suivre au plus près notre actualité et nous espérons qu'il vous apportera toute satisfaction.
Comme vous le savez, notre lycée est en pleine expansion avec la construction bien avancée d'un nouveau bâtiment pour le collège et le lycée ainsi que la rénovation totale du bâtiment actuel pour les élèves du primaire, rénovation qui s'achève actuellement.

Toute l'équipe de direction assistée par les services administratifs et par l'équipe des enseignants est pleinement mobilisée pour accueillir dans les meilleures conditions les élèves et leur famille à la rentrée qui s'annonce.

Notre site, mis à jour très régulièrement et à chaque fois que nécessaire, vous fournira toutes les informations utiles en temps voulu. Dynamique et attractif, il sera le reflet de ce nouvel élan que nous avons choisi d'impulser à un établissement dont le développement s'accélère ces dernières années.

Merci pour votre confiance et votre attachement à notre lycée, à l'enseignement et aux valeurs qu'il porte.

Cordialement


Dear Parents and visitors

 
Welcome to the new look French School of Bahrain MLF website.  We’re sure you will love it and we suggest that you check it out regularly to catch up with what’s happening.
 
As you know, our school expansion plans are well under way with the new college and High School building construction on track and the total remodeling of our current building for elementary students nearing completion. 
 
The management team, administrative services and the teaching faculty are in full welcome mode and are looking forward to greeting both returning and new families and students in the upcoming autumn semester.
 
Our new look website will be updated regularly with all the relevant and newsworthy information that you may need. We feel that this dynamic, attractive new website site reflects the positive momentum that has driven our school development in the last couple of years. 
 
Thank you for your trust and commitment to our school and the education values it represents.
 
Best wishes